Contes et Sentiers

Odyssée

Давно, неисчислимо давно совершились однажды события те удивительные, о которых вам будет поведано ныне.

Там пышные были леса и луга,
Просторы полей и речные брега,
И радостью жизни лучился тот край…
Возможно, что был это маленький Рай.

«Если нет ветра, трава не колышется.

Если нет программ, компьютер бесполезен».

Если вокруг вас одни козлы – не стоит воображать себя ангелом

Совершенно неуместная здесь пословица

Поначалу все они называли нас безумцами – слишком смелыми или наивными для того, чтобы посметь осуществить однажды задуманное.

Жил-был на свете этом неправедник, и был жестокосерден он и несправедлив к людям в жизни своей.

– Существует легенда, – улыбнулся Старец, – о Божественном Острове, населенном поющими Ангелами, где, кажется, останавливается само время.

Однажды родился сынок у Орла,
В нем сила и смелость с рожденья была,
И мудрость от мамы сияла в глазах –
Носили то чадо они на крылах.

Là ont vécu des gens dans le monde, d’une vie triste et pesante. Dès la naissance ils désirent quelque chose d'inhabituel, de magique.

У Попугая тоже был свой дар –
Кричать умел он грозно слово «Арр!»
Бывало, сядет, где-то запоет –
И пол округи страх уже дерет.