The samurai was speaking wrongly. He was telling the right things to the wrong people. Let the listener hear.