Un pas. Et de nouveau. Et de nouveau. Dans de telles minutes chaque moment devient l'éternité.
Dix pas vers le haut d'échafaudage. Neuf. Huit. Sept.
Oui, il est à la fois le criminel et le traître. Oui, il répéterait à nouveau la même chose.
Où le moment prends fin et l'éternité commence? Six. Cinq. Quatre.
Où la vie de l'un prends fin, pour que d'autres puissent continuer à vivre? Trois.
Personne ne peut échapper à son destin et s'en cacher, nulle part. Deux.
Et au moment de sa propre mort il est seulement possible de l'accepter avec gratitude. Un.
Mourir et vivre dans l'éternité. Le summum.
Il est un traître pour l'un et un héros pour l'autre. Et il n'y a aucune demi mesure. Quel est le coût d'une vie humaine et qui osera la valoriser? Qui jugera du destin inconnu dont il n'a pas la moindre idée? Qui vous louera comme le héros et vous renversera dans un gouffre de damnations plus tard? Qui fera tout cela seulement parce qu'il ne peut rien faire d'autre?
La Majorité.
Oui, il est à la fois le meurtrier - et le sauveur. L'ange et le démon dans une même personne.
La vie d'un pour celles de plusieurs. Et nul autre choix n'est ici possible.
Et c'est pourquoi il est le criminel.
La vie du président du pays d'origine, qui a presque plongé le monde dans une Apocalypse nucléaire - il ne reste pas beaucoup au monde de continuer à vivre.
Et c'est pourquoi il est le héros.
L'ancien compagnon fidèle et la main droite, qui a une fois réalisé ce que la main gauche allait faire. La voie choisie la plus radicale pour arrêter la folie en cours - car nulle autre mesure ne pouvait le faire.
Et c'est pourquoi il est le traître.
Les tueurs de tueurs - les anges du châtiment? Bourreaux de bourreaux? Criminels? Personne ne lui donnera la bonne réponse.
La cour militaire - et la simple majorité de votes décidant de son destin. Quarante-neuf contre cinquante et un.
Et c'est pourquoi il meurt aujourd'hui. La Majorité en a décidé ainsi.
La vie et la mort … la mort et la vie. Et il n'y a aucune demi mesure.
Mais pas pour la Majorité.
Le Summum.
Ils sont là - en dessous et devant lui. Tout le Consulat. Cent juges humains. Criminels et héros. Tueurs de tueurs. Étonnamment petit et ridicule de ce Summum.
La vie finit-elle par donner une voie à l'Éternité ou la mort est-elle simplement son prolongement? Le moment est finalement venu de le savoir.
Une corde autour du cou - pas la plus honorable de morts. Mais les héros n'ont aucun droit de choisir - tout comme les tueurs.
Le soleil aveuglant l'oeil … au-dessus, au-dessus … si petit de ce summum …
Un coup - et le sol glisse de dessous les pieds. Permettez qu'il en soit ainsi. Donc la Majorité a décidé. Un éclat de lumière devant les yeux baissants. Seulement un instant.
Juste un simple instant.
Et - l'Éternité.