Ясные Слова: Перефразы

Гвоздь программы…

Гвоздь (в крышку гроба) программы.

Сдается мне…

Сдается мне, что русский не сдается.

Танцуй так…

Танцуй так, будто у тебя случился припадок. Пой так, будто медведь наступил тебе на ухо. Пиши так, будто никто не будет это читать.

Ну, право слово…

Ну, право слово… или слово не право?

Любовь до гроба…

Любовь до гроба – и за его пределами.

Пни меня…

Пни меня – и я взлечу. Только сильно пни.

Главней всего – работа в Chrome…

Главней всего – работа в Chrome.
.NET и Java – суета…
Есть JavaScript, а все, что кроме,
Легко уладить с помощью креста.

Не обманывайтесь…

Не обманывайтесь: Бог обманутым не бывает.