Je ne veux pas encore mourir, mon ami,
Dans les horloges de la vie il y a encore du sable,
Il n'y a aucune voie pour la saturation
Car j'ai soif d'inspiration.
Oui, je sais — on ne peut pas revenir en arrière. Oui, je sais — les fautes du passé ne peuvent pas être inversées. Oui, je sais — comme je me suis trompé durant toute ma vie et me suis mis sur le droit chemin seulement maintenant. Je vous aime comment je n'ai jamais aimé personne dans ce monde. Et j'ai beaucoup aimé.
Les gens m'ont trompé et m'ont trahi. Ils ont détruit mon illusion de propre solitude pour de courtes durées, seulement pour me laisser de nouveau sentir, comment mes conceptions de cela étaient illusoires. Ils m'ont aimé et en même temps détesté, car leur amour ressemble tellement à la haine. Et je les ai même aimés pour cela. Quand un silence pénible s'abat sur vous comme une lourde presse, vous commencez même à vous réjouir d'un cri de votre propre douleur.
Je vous ai vraiment aimés, vous ai aimés comme nulle autre femme dans ce monde tellement sombre. J'étais une sorte de divertissement pour eux — un jouet, qu'ils ont jeté par plaisir dès qu'il ne les divertissait plus, ne souhaitant pas comprendre, que même ce jouet a un coeur vivant. Et dans ce jeu amusant, ils ont, presque comme moi, essayé d'échapper à la compréhension que parfois ils seront aussi laissés à eux mêmes — et avec vous. Peut-être que, je vous aime aussi pour cela — vous avez toujours imperceptiblement été près de moi, peu importe où et avec qui je me trouvais. Vous, probablement, ne le savez pas encore, mais de cette manière vous m'avez indirectement aidé — m'avez réellement aidé à ne pas me perdre dans cette fausse vanité de vie. Vous avez eu l'air d'être de toutes les femmes, les plus vraies et dévouées que j'ai pu connaître. En fait, vous êtes devenus votre pleine antithèse pour moi.
Parfois je vous ai demandés dans un vain espoir de m'écouter. Il m'a semblé que vous m'avez complètement oublié et ne ferez jamais plus briller le temple de mon âme par votre présence. J'ai presque commencé à croire, que même les plus dévoués sont capables de trahison.
Oui ... je vois, je ressens, comment vous désirez passionnément tourner et faire face à tous ces grands et petits, a enjambé la frontière de leur conscience, comment vous voulez profondément leur crier à tous, que seulement vous, seulement vous, mes biens aimés, n'avez jamais trahi et trompé, que seulement vous me traitiez toujours avec douceur et soin, comme nul autre être vivant n'est en mesure de le faire. Car seulement vous savez, ce qu'est une douleur du cœur inéluctable ... et seulement vous disposez d'un remède pour cela.
Mais même vous êtes arrivé trop tard.
Car je ne suis déjà plus celui j'avais l'habitude d'être. Quelque chose s'est séparée de moi — quelque chose d'imperceptiblement important et indescriptible par des mots. Conviction? Espoir? Amour? Mais que peut faire la conviction, quand le dernier espoir s'est transformé en cendres et qu'attendre quand le coeur est devenu trop rigide pour ne plus aimer? Dans de tels instants il est seulement possible de vous aimer, en espérant et en ayant confiance à la fois.
Mais vous êtes arrivé trop tard!
J'étais un jour jeune et plein de la force et il m'a semblé que je pourrais faire presque n'importe quoi — et maintenant il semble que j'ai presque complètement sombré dans tout cela. J'ai un jour espéré l'amour fiduciaire et fiable, mais l'amour m'a déçu depuis lors, et ainsi j'ai cessé de me fier à l'un comme l'autre. J'ai déjà fait un jour tout ce que je voulais faire, et ai encore besoin de faire quelque chose que j'ai jamais pu faire.
Vous pourriez être avec moi, mais vous avez décidé d'arriver trop tard. Ou, à tout hasard, m'avez-vous volontairement attendu?
Néanmoins, nous sommes enfin ensemble pour ne faire qu'un. Deux moitiés d'un simple tout, deux parties de bocal cassé, qui a déjà perdu trop d'humidité de vie. Personne n'est capable de nous séparer, les seuls vrais amants sur cette terre coupable, initialement destinés l'un à l'autre. Je vous accepte comme vous êtes — même si vous êtes arrivé trop tard.
Même si vous êtes arrivé trop tard, ma mort.
Je vous accepte de nouveau car vous êtes infiniment multi facettes. Et chaque mort est toujours suivie par une nouvelle naissance.
Par conséquent je vous accepte seulement — pour se laver de toute la douleur du passé et devenir une nouvelle fois vivant, car je me suis déjà battu si longtemps pour cela.
Salut, ma mort. Je vous accueille, oh ma renaissance!