Mots Clairs: Conseils néfaste

Коли папа не желает
С тобой вечером играть,
Коли он предпочитает
На работе отдыхать –

Если ты с женою в ссоре,
И она не отвечает
Твоим теплым комплиментам,
Как бы сладко ты ни пел, –

Коль депрессия стучится
К тебе в двери постоянно,
Ожидая, что все дома
Непременно у тебя, –

Если ты людей боишься,
Потому что – «кто их знает?»,
Потому что все ужасны,
И живешь ты со зверьем,

Если ты решил поплавать
Летом жарким в речке тихой,
То ищи места безлюдны,
Чтобы в омут в них нырять.

Если руки не доходят
У тебя до дел полезных,
Как Обломов на диване
Дни ты любишь коротать –

Если ты летать удумал,
Не взрастив заранее крылья,
Или, будучи ребенком,
Где-то в детстве потеряв,

Коль ты старости боишься,
Где от немощи страдать,
На детей своих ты злишься –
Дескать, стали забывать, –

Если ты ругаться хочешь,
А причину не нашел,
Если гневом ты клокочешь
И совсем вразнос пошел –

Если в школе ты учился,
Скажем так, «шаляй-валяй»,
В институте чуть не спился,
Был по жизни «забивай» –